编者按:北京时间2月25日,第91届奥斯卡颁奖典礼举行。奥利维亚·科尔曼凭借在《宠儿》中扮演安妮女王获得最佳女演员奖。
本文于2019年2月20日首次在marc dorcel上发表。当时,作者认为她不太可能获奖,并敦促编辑尽快发表。我很高兴我们被打败了。
现在全世界都知道了多愁善感的“女王”奥利维亚·科尔曼,但英国人最爱她。你以为你是谁?她的表演完全吸引了英国观众。推特上一位观众的留言很能代表民意:每个人都应该爱上奥利维亚·科尔曼。。。多么快乐和热情的女人啊。世界需要更多的奥利维亚。
科尔曼和她主演的《宠儿》以十项提名领跑奥斯卡,但他们并没有获得多少提名(最佳影片、最佳女演员)。《宠儿》和现实之间的关系太遥远了。科尔曼有一个很强的劳动者形象。他不神秘,不复杂,不骄傲,没有星光。此外,这名女演员去年被授予唐纳德·麦克多曼(donaldmcdormand)。奥斯卡会连续两年授予这位气质不合、不年轻(不是女星)的女演员马尔多塞尔吗?
《宠儿》中科尔曼饰演安妮女王
一
在《宠儿》中,科尔曼扮演的安妮女王像风一样变幻莫测,像秋叶一样脆弱。在即将到来的《皇冠》第三季中,她将取代克莱尔·福伊成为伊丽莎白女王二世。
2014年《宠儿》开始确定阵容时,奥利维亚·科尔曼是导演约戈斯·兰希莫斯的“第一也是唯一的选择”。此时,科尔曼已经在《龙虾》(2015)中与兰斯·莫斯合作,但她仍然不知道兰斯·莫斯在电影发行后是否对自己的表现感到满意。“作为一名导演,他的面部表情很少,我可以从偶尔的微笑中判断自己是否到位。”
这是科尔曼第二次扮演女王。第一次是在2012年。她在哈德逊河畔的海德公园扮演伊丽莎白女王。
《哈德逊岸边的海德公园》
安妮女王和伊丽莎白二世非常不同,科尔曼和克莱尔·福伊也不一样。但对公众来说,肖像中的女王就像电视上的女王一样神秘。但科尔曼自己根本不是这样。“不酷”、“平凡”和“不光彩”是她最常用来形容自己的词。
《纽约时报》对她的评价可能是对的:她是你见过的最伟大的普通人。
选择科尔曼饰演伊丽莎白二世的尼娜·戈尔德(ninagold)说:“当我们想到演员阵容时,我们首先想到的是她。虽然她和福伊不同,但她给人的感觉是一样的,你可以看穿他们的灵魂,很快理解他们的核心。”
《小镇疑云》中科尔曼饰演警探艾利·米勒
二
奥利维亚·洪对外界总是反应激烈。“每当我听到快乐或悲伤的事情,我的眼泪随时都会掉下来。”
与她一起在broadchurch工作的大卫·坦南特(davidtennant)对她的评价是正确的:“她的情绪非常接近表面。如果她微笑,她会比其他人笑得更开心。如果她哭泣,她会比其他人哭得更伤心。”
她喜欢人类,“我相信人性的善良”。有一种天真无邪的感觉,有点像20世纪60年代长大的中国阿姨。她毫不掩饰自己对有趣事物的热情和惊讶。在伦敦国际电影节《宠儿》的首映式上,她低声对朋友们说:“你能相信吗,马克·多塞尔?”当她上台时,她抑制不住自己的兴奋。兰斯·莫斯(lancemoss)不得不提醒她,是时候下台来演这部电影了。
可能是继承的,科尔曼的父亲就是这样一个人,“坐在电视机前,看着一切都会哭。”
她羞于承认,在皇冠事件现场,工作人员不得不给她一副耳机,让她听英国海岸的天气预报,以保持她的情绪稳定。只要她听不到别人的谈话,一切都可以,因为任何悲伤的消息都会让她哭泣。与被遗忘的安妮女王不同,伊丽莎白二世以她的坚定和力量而闻名。
《王冠》第三季
三
科尔曼清澈的水下有一个深水池。她敏感但不肤浅。《宠儿贝斯特》中一个著名的舞蹈场景展示了她作为演员的特点。在灯光昏暗的大厅里,王室和贵族们正在举行盛大的舞会。安妮女王肥胖的身体被困在轮椅上,她看着专属舞蹈家萨拉·丘吉尔公爵夫人(瑞秋·韦茨饰)。公爵夫人夸张而狂野的舞蹈就像变化无常的天气,在安妮女王的深潭中酝酿着风暴。
科尔曼以最少的面部表情展示了最多变的风景。最初的感激和爱很快就变成了嫉妒和愤怒。安妮女王的生活一直集中在这一安静的场景中——从不知道或相信是否有人真的爱她,没有追求,没有自我厌恶。
在拍摄这一场景时,兰斯·莫斯几乎没有给科尔曼任何指导。他只是告诉她安妮女王的情绪变化,并给了她空间和时间。《宠儿》中有很多这样的场景,因为他认为,在一个角色不说话的时候观察他,有时可以传达比语言更多的信息。
《宠儿》
四
采访科尔曼的人发现,尽管这是一个亲切坦率的采访对象,但她很难详细阐述“如何表演”。“如果我要写一本关于演戏的书,那就太单薄了。”
科尔曼的表演总是基于直觉。看完《宠儿》的剧本后,她立即决定继续,“我真的很想读这些台词。”
作为一个有三个孩子的母亲,想象一下在不同阶段失去17个孩子,这足以进入安妮女王肥胖的身体,触动这个角色的灵魂。“一旦我知道了这一点,我不在乎这个角色做了什么。如果这样的悲剧发生在你身上,我相信你会为所欲为,无论是女王还是任何人。”
从电视喜剧时代开始,科尔曼就开始了自己的职业生涯,他选择了内心坚强的角色,尽管他们的跨度很大。“如果它不是很强,在这之后就无法生存。”
《小镇疑云》
她在英国扮演的角色从一个默默无闻的喜剧演员到一个著名的角色是《小镇》中的女警探埃莉·米勒。在谦逊朴素的外表下,敏锐的敏感性和坚韧不拔的坚韧性这两个特征融合在了一个人身上。她创造了一个你非常想出现在周围的女性角色。她的可靠性永远不会让你失望。敏感只会增强而不会削弱她的力量。
英国戏剧中有许多这样的人物。创始人琼·希克森(joanhickson)在《首要嫌疑犯》系列中饰演海伦·米伦(helenmirren)的金发侦探马普尔小姐,在《欢乐谷》(sarahlancashire)中饰演凯瑟琳(catherine),在《难忘》中饰演尼古拉·沃克(nicolawalker)。。。名单很长。
科尔曼和他们很相似,但她的敏感和善良给了米勒一盏明灯。就像早晨森林里的新鲜露珠,在草尖上滚动。
凭借《宠儿》,科尔曼获得第76届金球奖电影类 音乐/喜剧片最佳女主角。新华社 图
五
科尔曼最初的人生道路是成为一名教师,但她想成为一名演员。在她的梦中,她想在护照的职业栏中填写这两个词。当护士的母亲建议她给自己一年时间去尝试犯错误时,她给自己十年时间去梦想。
在此期间,她嫁给了埃德·辛克莱。她很穷,住在朋友家的阁楼上,有过从沙发缝里拿出硬币买土豆当晚餐的经历。拍摄结束后,她去当清洁工,对这份工作印象很好。“我非常努力地打扫,从不打开别人的抽屉。”
科尔曼作为清洁工的工作(而不是像演员一样做普通的服务员)是有道理的。她有一张奇怪的脸,从一开始就显得不年轻。因为它是如此普遍,就像生活在每一条街上的中年女性一样,它在女演员中是独一无二的。她强壮的下巴和明亮的眼睛支撑着一张脸,很难看到医学美容的痕迹。
在2018年的《悲惨世界》(les misérables)中,科尔曼(coleman)的酒店女主人下垂的下半部脸和一双挑眉毛的杏眼睛同时出现在同一张脸上,为悲伤、抑郁和辛辣幽默的共生提供了可靠的理据。
《悲惨世界》
奥斯卡入围名单公布后,几乎每个采访者都问她入围名单的感受和获奖前景。老实说,我一直想让她的一个朋友失望。我肯定我不想被他们中的一个失望。但我一直想保持冷静。我肯定我一直想让她的一个朋友失望
多年后,一个小角色终于出现在大屏幕上,是什么感觉?有没有“我终于做到了!”你的骄傲?她笑着问面试官:“你能想象我在周围没有人的时候对自己说这句话吗?当然不能。我只会快乐一个星期,最终找到一份工作。然后我会成为一个好人,手里拿着尾巴,防止快乐带来悲伤。”